31.07.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Published: 7/31/2025

🎧 Listen to the Article

📖 Article Text

Hover highlighted words for definitions & examples.

Wadephul im Nahen Osten

Deutschlands Außenminister Johann Wadephul reist an diesem Donnerstag zu einem zweitägigen Besuch nach Israel und ins Westjordanland. Er will dabei auf einen WaffenstillstandWaffenstillstand
noun
Ceasefire; an agreement to stop fighting temporarily in a war or conflict.
Die Verhandlungen über einen Waffenstillstand zwischen den Konfliktparteien dauern an.
im Israel-Hamas-Krieg und eine Verbesserung der humanitärenhumanitären
adjective
Humanitarian; relating to the promotion of human welfare and the alleviation of suffering.
Die Organisation setzt sich für eine Verbesserung der humanitären Lage ein.
Lage im Gazastreifen dringen. Diese Position der Bundesregierung will Wadephul in Gesprächen mit seinem israelischen Kollegen Gideon Saar und Vertretern der Palästinensischen AutonomiebehördeAutonomiebehörde
noun
Autonomy authority; a governing body with self-rule in a specific region.
Die Vertreter der Palästinensischen Autonomiebehörde nahmen an den Gesprächen teil.
deutlich machen. Thema soll auch die Freilassung der aus Israel entführten Geiseln sein, die sich im Gazastreifen weiter in der Hand von palästinensischen Terroristen befinden.

Kanadische Regierung folgt französischem Vorstoß in Palästinafrage

Auch Kanada hat eine Anerkennung eines Palästinenserstaates bei der UN-Vollversammlung im September in Aussicht gestellt. Das nordamerikanische Land folgt damit Frankreich und Großbritannien. Der kanadische Ministerpräsident Mark Carney begründete den Schritt mit zunehmend schlechteren Aussichten auf eine Zweistaatenlösung in Nahost. Er prangerte zudem die Lage in den Palästinensergebieten an. Israels Regierung verurteilte Carneys Entscheidung. Dies sei eine Belohnung für die palästinensische Terrororganisation Hamas. US-Präsident Donald Trump, der engste Verbündete von Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu, drohte Kanada indirekt mit hohen Zöllen.

Fed bleibt bei hoher Zinsspanne

Ungeachtet des Drucks aus dem Weißen Haus hat die US-Notenbank Federal Reserve den LeitzinsLeitzins
noun
Key interest rate; the interest rate set by a central bank that influences the rates at which banks lend and borrow money.
Die Federal Reserve hat den Leitzins unverändert gelassen.
erneut unverändert gelassen. Er bleibt bei einer Spanne zwischen 4,25 und 4,5 Prozent. Die Fed begründete dies angesichts der ZollpolitikZollpolitik
noun
Tariff policy; government policy regarding taxes on imports or exports.
Die Zollpolitik der USA beeinflusst den internationalen Handel massiv.
der Regierung in Washington mit Wachstumsrisiken in den Vereinigten Staaten. Der LeitzinsLeitzins
noun
Key interest rate; the interest rate set by a central bank that influences the rates at which banks lend and borrow money.
Die Federal Reserve hat den Leitzins unverändert gelassen.
ist für Banken wichtig: Zu diesem Satz können sie sich bei der Zentralbank Geld leihen. Mit der aktuellen Entscheidung stemmt sich US-Notenbank-Chef Jerome Powell weiter gegen Präsident Trump, dem der aktuelle LeitzinsLeitzins
noun
Key interest rate; the interest rate set by a central bank that influences the rates at which banks lend and borrow money.
Die Federal Reserve hat den Leitzins unverändert gelassen.
zu hoch ist. Trump hatte Powell in der Vergangenheit mehrfach wüst beschimpft und den Chef der unabhängigen Notenbank unter anderem als „Schwachkopf“ bezeichnet.

Deutschlands Fahrzeugbauer weiter unter Druck

Mit BMW meldet ein weiterer deutscher Autohersteller einen Gewinneinbruch. Der Münchner Konzern verdiente im ersten Halbjahr nach eigenen Angaben 29 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. Als Grund werden die US-Zölle und schwierige Geschäfte in China genannt. Damit steht BMW allerdings stabiler da als die anderen deutschen Automobilkonzerne: VW hatte – wie seine Tochter Audi – im ersten Halbjahr mehr als ein Drittel des Gewinns eingebüßt, Mercedes-Benz sogar mehr als die Hälfte.

Nachbesserung bei Gesetz zur KorruptionsbekämpfungKorruptionsbekämpfung
noun
Anti-corruption measures; actions taken to prevent or combat corruption.
Das Parlament diskutiert über ein Gesetz zur Korruptionsbekämpfung.

Das ukrainische Parlament stimmt an diesem Donnerstag über ein Gesetz ab, das die Unabhängigkeit von zwei Antikorruptionsstellen wiederherstellen soll. Auslöser ist starke Kritik in der Ukraine und aus der Europäischen Union am Vorgehen von Präsident Wolodymyr Selenskyj. Er hatte vergangene Woche ein Gesetz unterzeichnet, das die EigenständigkeitEigenständigkeit
noun
Independence; the quality of being autonomous or self-sufficient.
Das neue Gesetz gefährdet die Eigenständigkeit der Antikorruptionsstellen.
des Nationalen Antikorruptionsbüros und der für Bestechungsfälle zuständigen Staatsanwaltschaft infrage gestellt hatte. Die neue Regelung soll die Unabhängigkeit wiederherstellen und zugleich eine russische Einflussnahme verhindern. Beide Antikorruptionsstellen unterstützen den neuen Gesetzesentwurf.

NachbebenNachbeben
noun
Aftershock; a smaller earthquake following the main shock of a larger earthquake.
Nach dem Erdbeben wurden zahlreiche Nachbeben registriert.
erschüttern Kamtschatka

Nach den schweren Erdstößen vor der Halbinsel Kamtschatka im Osten Russlands kommt die Region seismisch nicht zur Ruhe. In der Nacht wurden zahlreiche NachbebenNachbeben
noun
Aftershock; a smaller earthquake following the main shock of a larger earthquake.
Nach dem Erdbeben wurden zahlreiche Nachbeben registriert.
registriert – weitere könnten folgen. Auf Kamtschatka, das nur dünn besiedelt ist, brach der Vulkan Kljutschewskoi aus. Wegen des schweren Bebens unter dem Meeresboden galten zwischenzeitlich an allen Küsten des Pazifik Tsunami-Warnungen. Vielerorts ist der Alarm inzwischen wieder aufgehoben. Millionen Menschen konnten in ihre Häuser zurückkehren. Tsunami-Warnungen bestehen weiterhin in Chile und in Neuseeland.

❓ Test Your Understanding

Question 1

What is the main purpose of Johann Wadephul's visit to Israel and the West Bank?

Question 2

What does the word 'Leitzins' refer to in the article?

Question 3

What is the meaning of 'Eigenständigkeit' in the context of the Ukrainian parliament's debate?

Question 4

What is a possible consequence of 'Nachbeben' as described in the article?

Question 5

Which difficult word best describes the focus of the Ukrainian law discussed in the article?