🎧 Listen to the Article
📖 Article Text
Hover highlighted words for definitions & examples.
US-Regierung genehmigtgenehmigt
verb
approved, authorized
Die Regierung hat den Verkauf genehmigt. Waffenverkauf an Ukraine
Das US-Außenministerium hat den Verkauf von Waffen im Wert von geschätzt 825 Millionen US-Dollar an die Ukraine genehmigtgenehmigt
verb
approved, authorized
Die Regierung hat den Verkauf genehmigt.. Es gehe um Raketen mit größerer Reichweite und dazugehörige Ausrüstung, die die Ukraine angefragt habe, teilte die zuständige Behörde in Washington mit. Der Kongress sei darüber informiert worden – wie dies beim Verkauf solcher RüstungsgüterRüstungsgüter
noun
armaments, military equipment
Der Verkauf solcher Rüstungsgüter ist üblich. ins Ausland üblich ist. Zur BegründungBegründung
noun
justification, reasoning
Zur Begründung sagte er, es sei notwendig. hieß es, der geplante Verkauf werde die Fähigkeit der Ukraine verbessern, aktuellen und zukünftigen Bedrohungen zu begegnenbegegnen
verb
to encounter, face
Man muss den Herausforderungen begegnen., indem sie für die Ausführung von Selbstverteidigungs- und regionalen Sicherheitsmissionen weiter ausgerüstetausgerüstet
verb
equipped
Die Mission wurde gut ausgerüstet. werde.
Deutsch-französische BeratungenBeratungen
noun
consultations, deliberations
Die Regierungen führen Beratungen durch. über Wirtschaft und Sicherheit
Zum deutsch-französischen Ministerrat kommen die Regierungen beider Länder an diesem Freitag an der Côte d'Azur zusammen. Geleitet werden die Regierungsberatungen in Toulon von Kanzler Friedrich Merz und Präsident Emmanuel Macron. Im Mittelpunkt sollen die Wirtschafts- und Sicherheitspolitik stehen. Es ist das erste deutsch-französische Treffen in diesem Format seit dem Regierungswechsel in Berlin. Am Abend haben sich Merz und Macron bereits in dessen Sommerresidenz Fort de Brégançon getroffen. Mit Blick auf die Ukraine sagte Merz, es sei jetzt offensichtlich, dass das erwartete Treffen zwischen dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und dessen ukrainischem Amtskollegen Wolodymyr Selenskyj nicht stattfinden werde.
UN beschließen Aus für Blauhelm-Einsatz im Libanon
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat einer abschließenden Verlängerung der UN-Mission UNIFIL im Libanon zugestimmt. Der Blauhelm-Einsatz soll am 31. Dezember 2026 enden und dann innerhalb eines Jahres abgewickelt werden. Diesen Beschluss haben alle 15 Mitgliedsstaaten des Sicherheitsrats in New York einstimmigeinstimmig
adj
unanimous
Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. gefasst. Für die Mission sind derzeit mehr als 10.000 Blauhelmsoldaten im Libanon stationiert. Auch Deutschland ist beteiligt. Der Einsatz begann 1978 als reine Beobachtungsmission, die den Abzug israelischer Truppen aus dem Südlibanon überwachen sollte. Später wurde ein etwas robusteres Mandat erteilt. Das sollte verhindern, dass sich die islamistische Hisbollah-Miliz im Süden des Libanon festsetzt und immer stärker bewaffnetbewaffnet
adj
armed
Die Miliz wurde immer stärker bewaffnet.. Israel wirft der UNIFIL unter anderem vor, ihr Mandat nicht durchgesetzt zu haben.
Massenproteste gegen Luxus-ZulagenZulagen
noun
bonuses, allowances
Die Einführung hoher Zulagen wird kritisiert. für Politiker in Indonesien
In Indonesien spitzen sich Massenproteste gegen die Regierung immer weiter zu. Zehntausende Menschen sind seit Tagen in der Hauptstadt Jakarta und anderen Landesteilen auf den Straßen, um gegen die Einführung hoher ZulagenZulagen
noun
bonuses, allowances
Die Einführung hoher Zulagen wird kritisiert. für Abgeordnete zu demonstrieren. Gleichzeitig leiden viele Bürgerinnen und Bürger unter neuen Steuermaßnahmen und hoher Inflation. Zuletzt kam es zu schweren Zusammenstößen mit den Einsatzkräften, die daraufhin Hunderte Demonstranten festnahmen, wie indonesische Medien berichteten. Die Proteste eskalierten am Donnerstagabend, nachdem der Fahrer eines Motorradtaxis in Jakarta von einem gepanzerten Polizeifahrzeug überrollt und getötet wurde.
USA erheben Zölle auf kleine Pakete aus aller Welt
Die USA haben seit diesem Freitag die ZollfreiheitZollfreiheit
noun
duty-free status
Die Zollfreiheit wurde abgeschafft. für Warenimporte mit einem Wert unter 800 Dollar abgeschafft. Präsident Donald Trump hatte Ende Juli das Ende der ZollfreiheitZollfreiheit
noun
duty-free status
Die Zollfreiheit wurde abgeschafft. für Pakete aus aller Welt angeordnet. Das Weiße Haus erklärte zur BegründungBegründung
noun
justification, reasoning
Zur Begründung sagte er, es sei notwendig., es gehe darum, ein „katastrophales SchlupflochSchlupfloch
noun
loophole
Ein katastrophales Schlupfloch wurde geschlossen. zu schließen, das unter anderem genutzt wurde, um Zölle zu umgehen und synthetische Opioide sowie andere gefährliche Produkte zu versenden“. Die Entscheidung hat nach Angaben der Postagentur der Vereinten Nationen Postbetreiber in 25 Ländern dazu veranlasst, Paketzustellungen in die USA auszusetzen.
Brasilien geht gegen Handel mit gepanschtem Kraftstoff vor
Eine landesweite Mega-Razzia in Brasilien hat einen milliardenschweren Skandal um gepanschten Kraftstoff und Steuerhinterziehung aufgedeckt. Es sei die größte Reaktion des brasilianischen Staates auf die organisierte Kriminalitätorganisierte Kriminalität
phrase
organized crime
Die organisierte Kriminalität wurde bekämpft. in der bisherigen Geschichte, verkündete Präsident Luiz Inácio Lula da Silva über die Plattform X. An der Operation „Versteckter Kohlenstoff“ waren mehr als 1400 Beamte in zehn Bundesstaaten beteiligt. Mindestens 7,6 Milliarden Reais – etwa 1,2 Milliarden Euro – sollen an Steuern hinterzogen worden sein, wie das Nachrichtenportal „G1“ unter Berufung auf die Behörden berichtete. Ermittlern zufolge spielte dabei vor allem die illegale EinfuhrEinfuhr
noun
import
Die illegale Einfuhr von Methanol ist ein Problem. von Methanol eine zentrale Rolle.
❓ Test Your Understanding
Question 1
What is the primary reason given for the US government's approval of weapon sales to Ukraine?
Question 2
What does the word 'Rüstungsgüter' most closely mean in the context of the article?
Question 3
Which of the following best describes the focus of the German-French ministerial meeting?
Question 4
What was one of the major criticisms of the UNIFIL mission in Lebanon?
Question 5
What triggered the escalation of protests in Jakarta, Indonesia?