27.08.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Indien muss US-Zölle in Höhe von 50 Prozent zahlen

Die FristFrist
noun
deadline, time limit
Die Frist für neue US-Zölle ist abgelaufen. für neue US-Zölle auf Importe aus Indien wegen dessen Ölgeschäften mit Russland ist abgelaufen. Damit verdoppelt sich ab sofort der unter Trumps Regierung für Indien verhängte Zollsatz auf 50 Prozent. Trump will mit dem Schritt die wirtschaftliche Basiswirtschaftliche Basis
phrase
economic foundation
Trump will die wirtschaftliche Basis des Kremls schwächen. des Kremls weiter schwächen. Indien war im Juni nach China der zweitgrößte Abnehmer russischer fossiler Brennstoffe. Nach Darstellung Moskaus hat Trumps Ankündigung der Zölle ihr Ziel bislang verfehlt. Moskau liefere weiter Treibstoff an Indien, darunter auch RohölRohöl
noun
crude oil
Moskau liefert Rohöl an Indien. und Ölprodukte, Heiz- und HüttenkohleHüttenkohle
noun
coking coal
Auch Hüttenkohle wird geliefert., sagte Russlands Vizeregierungschef Denis Manturow kürzlich bei einer gemeinsamen russisch-indischen Regierungssitzung.

Trump setzt auf TodesstrafeTodesstrafe
noun
death penalty
Trump setzt auf die Todesstrafe bei Mord. bei Mord in Washington

US-Präsident Donald Trump hat angekündigt, in der Hauptstadt Washington künftig die TodesstrafeTodesstrafe
noun
death penalty
Trump setzt auf die Todesstrafe bei Mord. anzustreben, wenn dort ein Mord begangen wird. Es handele sich um eine „sehr starke PräventivmaßnahmePräventivmaßnahme
noun
preventive measure
Es sei eine sehr starke Präventivmaßnahme.“, sagte der Republikaner im Weißen Haus. Die TodesstrafeTodesstrafe
noun
death penalty
Trump setzt auf die Todesstrafe bei Mord. war im Jahr 1981 in Washington DC abgeschafft worden. Trump hat sich dem Kampf gegen die Kriminalität verschrieben – vor allem in Städten, die von Demokraten regiert werden. So entsandte er am 11. August die Nationalgarde nach Washington. Derzeit sind 2200 zum Teil bewaffnete Einsatzkräfte in der Stadt. Ähnliches plant Trump auch in Chicago und New York.

Bundesregierung berät über die Zukunft des Wehrdiensts

Mit einer KabinettssitzungKabinettssitzung
noun
cabinet meeting
Die Kabinettssitzung findet im Verteidigungsministerium statt. im Verteidigungsministerium will die Bundesregierung Weichen für einen neuen Wehrdienst stellen. Mit dem geplanten Gesetz will Verteidigungsminister Boris Pistorius von den Sozialdemokraten pro Jahr Zehntausende neue RekrutenRekruten
noun
recruits
Das Gesetz soll Zehntausende neue Rekruten bringen. zur Bundeswehr bringen – bis auf Weiteres auf freiwilliger Basis. Die Union wünscht sich eine automatische Wiedereinführung der ausgesetzten Wehrpflicht, wenn bestimmte Ziele bei der Truppenstärke nicht erreicht werden. Außenminister Johann Wadephul hatte deshalb sogar ein Veto eingelegt, das er aber wieder zurückzog.

Bundesregierung will wieder schutzbedürftige Afghanen einreisen lassen

Deutschland beendet einen monatelangen AufnahmestoppAufnahmestopp
noun
admission freeze
Deutschland beendet den monatelangen Aufnahmestopp. für schutzbedürftige Afghanen, denen eine Einreise zugesagt worden war. Wie aus dem Auswärtigen Amt bestätigt wurde, sollen deutsche Behördenvertreter die Aufnahmeverfahren in Pakistan durchführen. Dorthin waren viele der Betroffenen geflohen. Pakistan will afghanische Flüchtlinge bis September in ihre Heimat abschieben. Unter ihnen sind auch rund 2000 Personen, die für das deutsche Aufnahmeprogramm vorgesehen sind, etwa weil sie als OrtskräfteOrtskräfte
noun
local staff
Ortskräfte arbeiteten für die Bundeswehr in Afghanistan. bis 2021 für die Bundeswehr in Afghanistan tätig waren. Nach der Machtübernahme der islamistischen Taliban wären sie dort besonders gefährdet. Mehrere deutsche Gerichte hatten entschieden, die Bundesregierung müsse sich an erteilte AufnahmezusagenAufnahmezusagen
noun
admission commitments
Die Regierung muss sich an Aufnahmezusagen halten. halten.

Kein Durchbruch bei Atomgesprächen mit Iran

Die Atomgespräche zwischen Regierungsvertretern aus Teheran, Berlin, London und Paris sind ohne greifbares Ergebnisgreifbares Ergebnis
phrase
tangible result
Die Gespräche endeten ohne greifbares Ergebnis. beendet worden. Irans Außenamtssprecher Ismail Baghai sagte im Staatsfernsehen, die Parteien hätten bei dem Treffen in Genf ihre Sichtweisen erörtert. Ohne einen Durchbruch könnte der Streit um Irans Atomprogramm eskaliereneskalieren
verb
to escalate
Der Streit könnte eskalieren.. Konkret drohten die Europäer dem Iran mit der Wiedereinführung alter UN-Sanktionen, sollte bis Ende August keine Lösung gefunden werden.

SpaceX-Rakete Starship absolviert zehnten Testflug erfolgreich

Nach mehreren Rückschlägen hat das größte jemals gebaute RaketensystemRaketensystem
noun
rocket system
Das Raketensystem absolvierte einen Testflug. der Raumfahrtgeschichte einen zehnten Testflug weitgehend nach Plan absolviert. Die vom privaten Raumfahrtunternehmen SpaceX von Tech-Milliardär Elon Musk entwickelte Riesen-Rakete Starship startete vom WeltraumbahnhofWeltraumbahnhof
noun
spaceport
Der Start erfolgte vom Weltraumbahnhof in Texas. des Unternehmens im US-Bundesstaat Texas. Eine Stunde später landete die Oberstufe der Rakete wie vorgesehen im Indischen Ozean. Das RaketensystemRaketensystem
noun
rocket system
Das Raketensystem absolvierte einen Testflug. ist größer als die Freiheitsstatue in New York. Es besteht aus zwei Teilen, die so konzipiert sind, dass sie nach der Rückkehr zur Erde wiederverwendet werden können. Die US-Raumfahrtbehörde NASA will mit dem Starship Astronauten zum Mond schicken, während SpaceX das Ziel verfolgt, eines Tages den Mars zu erreichen.