21.07.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Published: 7/21/2025

🎧 Listen to the Article

📖 Article Text

Hover highlighted words for definitions & examples.

Japans Premier will trotz WahldebakelWahldebakel
noun
An electoral debacle; a disastrous outcome in an election.
Das Wahldebakel führte zu einer intensiven Debatte innerhalb der Partei.
weitermachen

Japans Ministerpräsident Shigeru Ishiba will trotz des Verlusts der Parlamentsmehrheit seiner Koalition weiterregieren. Man müsse das Ergebnis „demütigdemütig
adjective
Humble or modest; showing humility.
Man müsse das Ergebnis demütig hinnehmen, sagte der Ministerpräsident.
hinnehmen“, sagte Ishiba nach der desaströsen Wahl zum Oberhaus. Er fügte hinzu, dass seine Liberaldemokratische Partei LDP ihre Verantwortung als Regierungspartei wahrnehmen müsse. Für die seit Jahrzehnten fast ununterbrochen regierende LDP ist es das erste Mal seit ihrer Gründung im Jahr 1955, dass sie die Mehrheit in beiden Kammern des nationalen Parlaments verloren hat. Grund für das WahldebakelWahldebakel
noun
An electoral debacle; a disastrous outcome in an election.
Das Wahldebakel führte zu einer intensiven Debatte innerhalb der Partei.
war die Unzufriedenheit der Wähler mit den steigenden Preisen und der Einwanderungspolitik.

Kyjiw wieder unter Beschuss – Mindestens ein Toter

Ungeachtet möglicher Verhandlungen über eine WaffenruheWaffenruhe
noun
Ceasefire; an agreement to stop fighting temporarily.
Die Verhandlungen über eine Waffenruhe wurden fortgesetzt.
hat Russland seine Luftangriffe auf Kyjiw auch in der Nacht zu Montag fortgesetzt. Die Militärverwaltung der ukrainischen Hauptstadt meldete mindestens einen Toten infolge der Angriffe. Mindestens zwei weitere Menschen wurden verletzt. Derweil wollen die Unterstützer-Staaten der Ukraine heute bei einem virtuellen Treffen der Ukraine-Kontaktgruppe über weitere Hilfen beraten. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hatte am Wochenende Verhandlungen über eine WaffenruheWaffenruhe
noun
Ceasefire; an agreement to stop fighting temporarily.
Die Verhandlungen über eine Waffenruhe wurden fortgesetzt.
vorgeschlagen. Zuletzt hatte es Anfang Juni in Istanbul Verhandlungen gegeben – allerdings ohne Aussicht auf eine von Kyjiw geforderte bedingungslose WaffenruheWaffenruhe
noun
Ceasefire; an agreement to stop fighting temporarily.
Die Verhandlungen über eine Waffenruhe wurden fortgesetzt.
.

Dobrindt macht sich Bild von polnischer Grenze zu Belarus

Im Ringen um die Abwehr irregulärer Migration macht sich Bundesinnenminister Alexander Dobrindt heute in Polen ein Bild von der Lage an der EU-Außengrenze zu Belarus. An einem Grenzübergang trifft er mit seinem polnischen Kollegen Tomasz Siemoniak zusammen. Polen hat seine Grenze zu Belarus stark befestigt, weil von dort viele Flüchtlinge auf EU-Gebiet einzudringen versuchen. Warschau geht davon aus, dass die illegalen Grenzübertritte von den Führungen in Belarus und Russland bewusst gefördert werden, um die EU unter Druck zu setzen.

Merz empfängt Vertreter von Unternehmensinitiative „Made for Germany“

Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) empfängt an diesem Montag Vertreter der Unternehmensinitiative „Made for Germany“ im Kanzleramt. Die Initiative, ins Leben gerufen unter anderem von Siemens-Chef Roland Busch und Deutsche-Bank-Chef Christian Sewing, will das InvestitionsklimaInvestitionsklima
noun
Investment climate; the conditions and environment for investing in a region or country.
Die Initiative will das Investitionsklima in Deutschland verbessern.
in Deutschland verbessern und hat laut Bundesregierung bereits angekündigt, in den Wirtschafts- und Industriestandort Deutschland zu investieren. Das „Handelsblatt“ berichtet, die Unternehmen der Initiative planten Zusagen für Investitionen von 300 Milliarden Euro über drei Jahre.

Papst telefoniert mit Astronaut Aldrin – 56 Jahre nach Mondlandung

Papst Leo XIV. hat am 56. Jahrestag der ersten Mondlandung mit dem Apollo-11-Astronauten Buzz Aldrin (95) telefoniert. Bei dem Gespräch am Sonntagabend teilten die beiden US-Amerikaner ihre Erinnerungen an eine historische Leistung, die ein Zeugnis menschlichen Erfindergeistes sei, so der Vatikan. Mit den Worten des biblischen Psalms 8 meditierten sie gemeinsam über das Geheimnis der Schöpfung, ihre ErhabenheitErhabenheit
noun
Sublimity or grandeur; a state of being elevated or noble.
Sie meditierten über die Erhabenheit und die Zerbrechlichkeit der Schöpfung.
und ihre ZerbrechlichkeitZerbrechlichkeit
noun
Fragility; the quality of being delicate or breakable.
Der Papst sprach über die Zerbrechlichkeit der Schöpfung.
. Zum Schluss segnete Leo XIV. den Astronauten, seine Familie und seine Mitarbeiter. Das Gespräch führte der Papst von Castel Gandolfo aus, wo er sich seit zwei Wochen zu einer sommerlichen Auszeit aufhält.

China beginnt Bau von Riesen-Staudamm in Tibet

China hat mit dem Bau eines weiteren gewaltigen Staudamms in Tibet begonnen. Ministerpräsident Li Qiang verkündete den Baubeginn des Projekts bei einem symbolischen SpatenstichSpatenstich
noun
Groundbreaking; a ceremonial act to mark the beginning of construction.
Der symbolische Spatenstich für den Staudamm fand in Tibet statt.
in Nyingchi nahe der Grenze zu Indien. China will mit dem Damm am Fluss Yarlung Tsangpo große Strommengen in andere Gegenden liefern, aber auch Energie für die Region gewinnen. Für den Bau des aus fünf Kraftwerken bestehenden Staudamms rechnet Peking mit Kosten von 1,2 Billionen Yuan, fast 144 Milliarden Euro. Der Damm soll jährlich 300 Milliarden Kilowattstunden Strom gewinnen. Er hätte damit dreimal so viel Kapazität wie der berühmte Drei-Schluchten-Damm auf dem Yangtze-Fluss und wäre der größte Staudamm der Welt.

❓ Test Your Understanding

Question 1

What was the cause of the Wahldebakel mentioned in the article about Japan?

Question 2

What does 'demütig' mean in the context of the article about Japan’s Prime Minister?

Question 3

What is the significance of the Spatenstich mentioned in the context of China’s construction project?

Question 4

Which of the following best describes the meaning of 'Zerbrechlichkeit' as used in the context of the Pope's conversation?

Question 5

What is the main goal of the 'Made for Germany' initiative according to the article?