🎧 Listen to the Article
📖 Article Text
Hover highlighted words for definitions & examples.
Pro-Palästina-Aktivist Machmud Khalil frei
Der in den USA festgenommene palästinensische Aktivist Machmud Khalil ist gegen Kaution aus der AbschiebehaftAbschiebehaft
noun
Detention before deportation, typically for individuals awaiting removal from a country.
Der Aktivist wurde in Abschiebehaft genommen, bis die Entscheidung über seine Ausweisung getroffen wurde. entlassen worden. Ein US-Richter hatte die Freilassung zuvor angeordnet. Der Fall sorgt in den USA seit Monaten für großes Aufsehen. Khalil wurde im März in seinem Wohnhaus in New York festgenommen. Der Absolvent der renommierten Columbia University in Manhattan hatte sich an propalästinensischen Protesten auf dem Campus beteiligt. Die US-Regierung will ihn abschieben und wirft ihm unter anderem vor, auf dem Universitätsgelände Flugblätter mit dem Logo der islamistischen Hamas verteilt zu haben. Khalils Anwälte weisen die Vorwürfe zurück. Nach Angaben von US-Medien wird das Verfahren gegen ihn fortgesetzt.
Israel meldet weitere Angriffe auf militärische Ziele im Iran
Am neunten Tag des Kriegs zwischen dem Iran und Israel hat die israelische Luftwaffe nach eigenen Angaben erneut Lager und Abschusseinrichtungen für Raketen angegriffen. AttackiertAttackiert
verb
Attacked or assaulted, often used in a military or aggressive context.
Die Luftwaffe hat in der Nacht mehrere militärische Ziele attackiert. worden seien in der Nacht auf Samstag Ziele im Zentrum des Iran, erklärte die Luftwaffe. Zuvor hatte der Iran seinerseits Israel mit Raketen angegriffen. Dem israelischen Außenministerium zufolge schlug eine iranische Rakete in einem Krebsforschungszentrum nahe Tel Aviv ein. RessortchefRessortchef
noun
Department head, often used to refer to the leader of a government or organizational department.
Der Ressortchef des Außenministeriums gab eine Pressekonferenz über die Krise. Gideon Saar sagte der „Bild“-Zeitung, Israel sei es mit den eigenen Angriffen bereits gelungen, den Zeitpunkt, zu dem der Iran eine Atombombe bauen könnte, um mindestens zwei Jahre zu verzögern.
Europäische Außenminister drängen den Iran zu Gesprächen mit den USA
Im Anschluss an ihr Treffen mit dem iranischen Chefdiplomaten Abbas Araghtschi haben die europäischen Außenminister den Iran zu Gesprächen mit den USA angehalten. „Wir wollen die laufenden Gespräche und Verhandlungen mit dem Iran fortsetzen und drängen den Iran, seine Gespräche mit den USA fortzusetzen“, sagte der britische Außenminister David Lammy in Genf. Auch der deutsche Außenminister Johann Wadephul zeigte sich insgesamt zufrieden über die Gespräche mit dem iranischen Außenminister. Israel hatte vor etwas mehr als einer Woche einen Großangriff auf den Iran gestartet und bombardiert seitdem insbesondere Atomanlagen und militärische Einrichtungen in dem Land. Der Iran attackiertattackiert
verb
Attacked or assaulted, often used in a military or aggressive context.
Die Luftwaffe hat in der Nacht mehrere militärische Ziele attackiert. Israel im Gegenzug mit Raketen und Drohnen.
Führende Oppositionelle in Ruanda festgenommen
Im ostafrikanischen Ruanda ist die führende Oppositionspolitikerin Victoire Ingabire Umuhoza festgenommen worden. Die oberste Ermittlungsbehörde des Landes teilte mit, ihr und weiteren Beschuldigten werde vorgeworfen, Unruhen im Land angezettelt und den Sturz der Regierung geplant zu haben. Ingabire war bereits 2013 unter anderem wegen Verschwörung und AnstiftungAnstiftung
noun
Incitement or instigation, often referring to encouraging someone to commit a crime.
Die Oppositionspolitikerin wurde wegen Anstiftung zur Spaltung des Landes verurteilt. zur Spaltung zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt worden. 2018 kam sie im Rahmen einer AmnestieAmnestie
noun
Amnesty, referring to a pardon or clemency granted to individuals, often for political reasons.
Die Politikerin wurde im Rahmen einer Amnestie freigelassen. wieder frei. Sie durfte aber im vergangenen Jahr bei der Präsidentenwahl nicht gegen Amtsinhaber Paul Kagame antreten. Menschenrechtler werfen Kagame die VerfolgungVerfolgung
noun
Persecution, referring to the act of oppressing or harassing someone, often for political or religious reasons.
Menschenrechtler kritisierten die Verfolgung von Oppositionellen und Journalisten. von Oppositionellen und kritischen Journalisten vor.
Lange Haftstrafen für Journalisten in Aserbaidschan
Ein Gericht in Aserbaidschan hat gegen Mitarbeiter mehrerer Medien Gefängnisstrafen verhängt. Ein Journalist des Senders Radio Free Europe/Radio Liberty erhielt neun Jahre Haft. Weitere Reporter müssen für acht bis neun Jahre ins Gefängnis, ein Übersetzer für siebeneinhalb Jahre. Den Medienvertretern wurde WährungsschmuggelWährungsschmuggel
noun
Currency smuggling, referring to the illegal transport of money across borders.
Den Journalisten wurde Währungsschmuggel und Steuerhinterziehung vorgeworfen., Geldwäsche, Steuerhinterziehung und illegale unternehmerische Tätigkeit vorgeworfen. Nach Auffassung von Menschenrechtsorganisationen war der Prozess politisch motiviert. Amnesty International sprach von einer „eskalierenden Repression“. Reporter ohne Grenzen zufolge hat die Justiz in Aserbaidschan seit 2023 fast 30 Journalisten und Medienmitarbeiter inhaftiert.
Barbara Massing wird neue DW-Intendantin
Der Rundfunkrat der Deutschen Welle hat Barbara Massing zur neuen Intendantin des Senders gewählt. Die bisherige Verwaltungsdirektorin löst Peter Limbourg ab, der nach zwei Amtszeiten nicht erneut kandidierte. Der Vorsitzende des Rundfunkrats, Karl Jüsten, erklärte, Massing verfüge über „herausragendeherausragende
adjective
Outstanding or exceptional, used to describe something of very high quality or excellence.
Die neue Intendantin verfügt über herausragende Führungskompetenz. Führungskompetenz“ und „strategische Weitsicht“, um die Deutsche Welle „in einer herausfordernden globalen Medienlandschaft zukunftssicher aufzustellen“. Die Juristin ist die erste Frau an der Spitze des deutschen Auslandssenders. Mit TV-, Online- und Radioangeboten in 32 Sprachen erreicht die DW jede Woche 320 Millionen Nutzende weltweit.
❓ Test Your Understanding
Question 1
What was the main reason for Machmud Khalil's arrest in the USA?
Question 2
What does the German word 'Attackiert' mean in the context of the article?
Question 3
What significant role does Barbara Massing hold, as mentioned in the text?
Question 4
What is the meaning of 'Anstiftung' in the context of the article about Victoire Ingabire Umuhoza?
Question 5
What accusation was made against journalists in Azerbaijan according to the text?