🎧 Listen to the Article
📖 Article Text
Hover highlighted words for definitions & examples.
Fatales BootsunglückBootsunglück
noun
Boat accident or disaster.
Das Bootsunglück vor Lampedusa forderte viele Menschenleben. auf dem Mittelmeer
Bei einem BootsunglückBootsunglück
noun
Boat accident or disaster.
Das Bootsunglück vor Lampedusa forderte viele Menschenleben. vor der italienischen Insel Lampedusa sind mindestens 26 Menschen ums Leben gekommen. 60 Migrantinnen und Migranten konnten gerettet werden, teilte die italienische Küstenwache mit. Die Bilanz sei noch vorläufig. Es werden noch Menschen vermisst. Wie die Nachrichtenagentur ANSA unter Berufung auf Überlebende berichtet, sollen am Dienstagabend in Libyen zwei Boote mit bis zu 100 Migranten gestartet sein. Die überfüllten Schiffe kenterten im Mittelmeer auf dem Weg nach Sizilien, rund 14 Seemeilen vor der Küste von Lampedusa.
Chinas Militär drängt US-Kriegsschiff ab
Im Streit um HoheitsrechteHoheitsrechte
noun
Sovereign rights or territorial rights.
Im Südchinesischen Meer gibt es Konflikte um Hoheitsrechte. im Südchinesischen Meer wachsen die Spannungen. Nach der jüngsten Konfrontation zwischen einem philippinischen Versorgungsschiff und der chinesischen Küstenwache hat die Marine der Volksrepublik nach eigenen Angaben ein US-Kriegsschiff in der Region abgedrängt. Der Zerstörer „USS Higgins“ habe das Gebiet des Scarborough-Riffs ohne Zustimmung der Regierung in Peking befahren, teilte das chinesische Militär mit. Das Riff wird sowohl von China als auch von den Philippinen beansprucht. Die US-Marine betonte, die „USS Higgins“ habe nahe dem Scarborough-Riff „im Einklang mit dem Völkerrecht die Rechte und Freiheiten der Schifffahrt geltend gemacht“.
Trump droht Putin vor Alaska-Gipfel
Kurz vor seinem Treffen mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im US-Bundesstaat Alaska erhöht US-Präsident Donald Trump den Druck auf seinen Gast. Er drohte Putin vorab mit „sehr schwerwiegenden Konsequenzen“, falls sich Russlands Staatschef nicht auf ein Ende des von ihm befohlenen Angriffskriegs gegen die Ukraine einlassen sollte. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj bekräftigtebekräftigte
verb
Reaffirmed or emphasized.
Der ukrainische Präsident bekräftigte seine Position zum Frieden. seine Position, dass ein Weg zum Frieden nicht ohne die Ukraine festgelegt werden könne. Deutschlands Bundeskanzler Friedrich Merz machte klar, dass ein Waffenstillstand „am Anfang“ der Verhandlungen stehen müsse. Merz äußerte sich am Mittwoch nach dem von ihm initiierten virtuellen Ukraine-Gipfel. Daran hatten neben Selenskyj und Trump auch mehrere Staats- und Regierungschefs europäischer Staaten sowie ranghohe Vertreter von EU und NATO teilgenommen.
Russland begrenzt Nutzungsmöglichkeit von zwei Messengerdiensten
Die Anruffunktion von Whatsapp und Telegram wird In Russland „teilweise eingeschränkt“. Das teilte der Staatsdienst Roskomnadsor mit. Grund dafür sei eine erhöhte Cyber-KriminalitätCyber-Kriminalität
noun
Cybercrime or online criminal activity.
Die Cyber-Kriminalität ist in den letzten Jahren stark gestiegen., die „Extremismus, Terrorismus und SchutzgelderpressungSchutzgelderpressung
noun
Extortion or protection racket.
Die Behörden kämpfen gegen Schutzgelderpressung durch organisierte Kriminalität. fördere“, so die Behörde. Whatsapp und Telegram werden nach Experteneinschätzung von mehr als 97 Millionen Menschen in Russland genutzt. Das entspricht etwa zwei Dritteln der Gesamtbevölkerung. Vor einigen Wochen hatte Präsident Wladimir Putin ein Gesetz unterschrieben, mit dem Russlands eigener Messengerdienst bei der Alltagskommunikation gefördert werden soll.
Projekt beziffert Naturverlust am Amazonas
Im brasilianischen Amazonasgebiet sind nach Expertenangaben seit 1985 rund 52 Millionen Hektar Natur verloren gegangen. Das ist eine Fläche größer als Spanien. Die AbholzungAbholzung
noun
Deforestation or cutting down of forests.
Die Abholzung des Regenwaldes bedroht viele Tierarten. von Brasiliens Regenwald für Weideland, Rohstoffförderung, Städtebau und Infrastrukturprojekte habe sich damit in den vergangenen vier Jahrzehnten beschleunigt, meldet das internationale Projekt Mapbiomas. Das Netzwerk besteht aus Universitäten, Nichtregierungsorganisationen und Technologieunternehmen und wertet unter anderem Satellitenbilder aus.
US-Forschende plädieren für fußgängerfreundliche Stadtplanung
Unser Wohnort beeinflusst, wie viel wir zu Fuß gehen – und damit auch unsere Gesundheit. Das geht aus einer neuen Studie der US-amerikanischen University of Washington in Seattle hervor. Sehr viele Menschen weltweit bewegten sich zu wenig und steigerten damit ihre Risiken für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Krebs, so die Forschenden. Eine Lösung bietet laut der US-Studie das französische Konzept „Stadt der kurzen Wege“ an. Demzufolge sollten alle wichtigen Orte des täglichen Bedarfs binnen 15 Minuten zu Fuß oder per Rad erreichbar sein.
❓ Test Your Understanding
Question 1
What does the term 'Bootsunglück' in the text refer to?
Question 2
What was the main reason for the restriction of Whatsapp and Telegram in Russia, according to the text?
Question 3
Which German word from the text means 'to confirm or reinforce'?
Question 4
What does the term 'fußgängerfreundlich' suggest in the context of the US study?
Question 5
What is the main cause of the loss of 52 million hectares of nature in the Amazon, as mentioned in the text?