09.09.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Macron sucht neuen Regierungschef

In Frankreich ist die Regierung schon wieder gescheitertgescheitert
adj
failed, unsuccessful
Die Regierung ist gescheitert.. Der erst vor neun Monaten angetretene Premierminister François Bayrou verlor am Montag wie erwartet eine VertrauensabstimmungVertrauensabstimmung
noun
vote of confidence
Er verlor eine Vertrauensabstimmung. in der Nationalversammlung in Paris. Er hatte sie selbst im Streit über die HaushaltspolitikHaushaltspolitik
noun
budgetary policy
Der Streit über die Haushaltspolitik eskalierte. des stark defizitären Euro-Landes initiiert. Präsident Emmanuel Macron will Bayrou heute empfangenempfangen
verb
to receive, to welcome
Der Präsident will ihn empfangen., um den Rücktritt von dessen Minderheitsregierung anzunehmen. Schon in den nächsten Tagen wolle der Staatschef einen Nachfolger bestimmen, hieß es aus dem Élysée-Palast. Es wäre der fünfte Premier binnenbinnen
prep
within (a time frame)
Er ist der fünfte Premier binnen zwei Jahren. zwei Jahren. Die AusgangslageAusgangslage
noun
initial situation, starting position
Die Ausgangslage ist kompliziert. ist kompliziert. Im Parlament stehen sich Macrons Liberale, das linke Lager und die Rechtsnationalen um Marine Le Pen als drei große Blöcke gegenüber. Keiner von ihnen verfügt über eine eigene Mehrheit.

Sozialdemokraten gewinnen Parlamentswahl in Norwegen

In Norwegen hat die Regierung von Ministerpräsident Jonas Gahr Støre nach der Parlamentswahl gute AussichtenAussichten
noun
prospects, outlook
Die Regierung hat gute Aussichten. auf eine zweite Amtszeit. Stärkste Kraft bei der Wahl wurde Støres sozialdemokratische Arbeiterpartei. Sie erhielt laut dem vorläufigen amtlichen Endergebnis 28,2 Prozent der Stimmen. Zusammen mit vier kleineren, linksgerichteten Parteien kommt das Mitte-Links-Bündnis auf 87 Sitze im Parlament. 85 Mandate sind für eine Mehrheit erforderlich. Die rechtspopulistische Fortschrittspartei konnte ihren StimmenanteilStimmenanteil
noun
share of the vote
Die Partei konnte ihren Stimmenanteil verdoppelnverdoppeln
verb
to double
Der Stimmenanteil hat sich verdoppelt.. bei der Wahl mehr als verdoppelnverdoppeln
verb
to double
Der Stimmenanteil hat sich verdoppelt.. Sie landete mit 23,9 Prozent auf dem zweiten Platz.

Mega-Staudamm in Afrika nimmt vollen Betrieb auf

Im Norden Äthiopiens wird der größte Staudamm Afrikas offiziell in Betrieb genommen. Er staut im Norden des Landes den Blauen Nil nahe der Grenze zum Sudan. Der 1800 Meter lange und 170 Meter hohe „Grand Ethiopian Renaissance Dam“ gilt als PrestigeprojektPrestigeprojekt
noun
prestige project
Der Staudamm gilt als Prestigeprojekt. des Landes am Horn von Afrika. Mit einer Leistung von mehr als 5000 Megawatt soll das Wasserkraftwerk die bisherige StromerzeugungStromerzeugung
noun
electricity generation
Das Wasserkraftwerk soll die Stromerzeugung verdoppelnverdoppeln
verb
to double
Der Stimmenanteil hat sich verdoppelt.. in Äthiopien verdoppelnverdoppeln
verb
to double
Der Stimmenanteil hat sich verdoppelt.. Fast die Hälfte der 120 Millionen Einwohner hat bislang keinen Zugang zu Elektrizität. Der Bau des Damms führte zu erheblichen Spannungen mit den beiden flussabwärts gelegenen Nil-Anrainerstaaten Sudan und Ägypten. Sie sehen ihre Wasserversorgung bedroht.

Baerbock wird als Präsidentin der UN-Vollversammlung vereidigt

An diesem Dienstag beginnen die Vereinten Nationen ihre mehrwöchige Generalversammlung. Sie findet erstmals unter der Leitung der früheren deutschen Außenministerin Annalena Baerbock statt. Zum Auftakt wird sie dazu in New York als Präsidentin der UN-Vollversammlung vereidigt. Baerbock hat das protokollarische Amt für ein Jahr inne. Belastet wird die diesjährige Generalversammlung durch den Konflikt um die geplante Anerkennung eines Palästinenserstaates durch Frankreich und andere westliche Länder. Deutschland will sich dem nicht anschließen. Die Voraussetzungen dafür seien in keiner Weise erfüllt, erklärte Bundeskanzler Friedrich Merz.

Pakistan schiebt weiter nach Afghanistan ab

Trotz einer AufnahmezusageAufnahmezusage
noun
admission commitment
Trotz einer Aufnahmezusage wurden sie abgeschoben. aus Deutschland hat Pakistan abermals Menschen nach Afghanistan abgeschoben. Das Auswärtige Amt in Berlin geht von 20 bis 30 Personen aus, wie ein Ministeriumssprecher mitteilte. Insgesamt seien damit 230 Menschen aus dieser Gruppe der besonders Gefährdeten zur Rückkehr in das von den islamistischen Taliban regierte Land gezwungen worden. Zwischen zehn und 15 Afghanen mit AufnahmezusageAufnahmezusage
noun
admission commitment
Trotz einer Aufnahmezusage wurden sie abgeschoben. befänden sich zudem in Pakistan in einem Abschiebelager, sagte der Sprecher. Ungeachtet dieser AbschiebepraxisAbschiebepraxis
noun
deportation practice
Die Abschiebepraxis wird kritisiert. lehnt es das Bundesinnenministerium nach eigenen Angaben weiter ab, für die Betroffenen die Prüfverfahren bei der Visa-VergabeVisa-Vergabe
noun
visa issuance
Die Visa-Vergabe soll nicht verkürzt werden. zu verkürzen.

IAA Mobility startet in München

In Bayerns Landeshauptstadt München beginnt an diesem Dienstag die Internationale Automobilmesse IAA Mobility. Bis Freitag zeigen rund 750 Aussteller Fachbesuchern ihre Neuheiten rund um das Thema Mobilität. Die zuletzt strauchelnden deutschen Autobauer wollen die Messe für einen BefreiungsschlagBefreiungsschlag
noun
breakthrough, liberating move
Die Messe soll ein Befreiungsschlag werden. nutzen und eine Vielzahl an neuen Modellen präsentieren. Doch auch die Konkurrenz aus China, insbesondere bei Elektroautos, ist groß: Mehr als 100 Unternehmen aus der VolksrepublikVolksrepublik
noun
people's republic
Unternehmen aus der Volksrepublik sind vertreten. sind bei der IAA vertreten – deutlichdeutlich
adv
clearly, significantly
Es sind deutlich mehr Unternehmen vertreten. mehr als zwei Jahre zuvor.