09.07.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Schon jetzt deutlich mehr Tote durch KlimawandelKlimawandel
noun
Climate change - long-term alteration of temperature and typical weather patterns in a place.
Der Klimawandel hat die Temperaturen in vielen Regionen deutlich beeinflusst.

Bei der extremen Hitzewelle von Ende Juni bis Anfang Juli hat der KlimawandelKlimawandel
noun
Climate change - long-term alteration of temperature and typical weather patterns in a place.
Der Klimawandel hat die Temperaturen in vielen Regionen deutlich beeinflusst. die Zahl der TodesopferTodesopfer
noun
Fatality or victim - a person who has died as a result of an accident, war, or disaster.
Die Zahl der Todesopfer nach der Katastrophe ist dramatisch gestiegen. in europäischen Großstädten einer Studie zufolge etwa verdreifacht. Das berichtet ein internationales Forschungsteam nach einer Analyse der Entwicklung in zwölf europäischen Großstädten. Im Zeitraum vom 23. Juni bis 2. Juli kletterten die Temperaturen in vielen Städten auf Extremwerte von teils deutlich über 40 Grad Celsius. Das Forschungsteam schätzt die Zahl der hitzebedingten Todesfälle für den Zehn-Tage-Zeitraum auf insgesamt 2300. Etwa zwei Drittel davon, rund 1500, gehen demnach auf das Konto des Klimawandels.

Razzia wegen Terrorverdacht in Nordrhein-Westfalen

Zur Verhinderung eines mutmaßlich geplanten islamistisch motivierten Terroranschlags haben Spezialeinheiten der Polizei mehrere Objekte in verschiedenen Städten in Nordrhein-Westfalen durchsucht. Ein 27-jähriger Mann mit bosnisch-herzegowinischer Staatsangehörigkeit sei vorläufig festgenommen worden. Hintergrund der Durchsuchungen sei den Angaben zufolge ein „umfangreiches ErmittlungsverfahrenErmittlungsverfahren
noun
Investigation procedure - a formal process used by legal authorities to investigate a case.
Das Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet, um den Verdächtigen zu überprüfen. wegen des Verdachts des gemeinschaftlichen gewerbsmäßigen Betruges“. Im Rahmen dieses Ermittlungsverfahrens hätten sich Hinweise darauf ergeben, dass das durch die Betrugstaten erlangte Vermögen zur Finanzierung eines Terroranschlags genutzt werden sollte, erklärten die Ermittler.

Internationaler Strafgerichtshof erlässt HaftbefehleHaftbefehle
noun
Arrest warrants - official orders issued by a legal authority for someone's arrest.
Die Polizei suchte nach dem Verdächtigen aufgrund eines Haftbefehls. gegen Taliban

Der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag hat wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit HaftbefehleHaftbefehle
noun
Arrest warrants - official orders issued by a legal authority for someone's arrest.
Die Polizei suchte nach dem Verdächtigen aufgrund eines Haftbefehls. gegen Anführer der radikalislamischen Taliban in Afghanistan erlassen. Dem Taliban-Chef Haibatullah Achundsada und Afghanistans Oberstem Richter Abdul Hakim Hakkani wird wegen der Unterdrückung von Frauen Verfolgung auf Grundlage des Geschlechts vorgeworfen, wie das Gericht mitteilte. Die Taliban hätten zwar auch der gesamten Bevölkerung bestimmte Regeln und Verbote auferlegt, aber sie hätten insbesondere Mädchen und Frauen aufgrund ihres Geschlechts Grundrechte und -freiheiten vorenthalten. Die Taliban-Behörden taten die HaftbefehleHaftbefehle
noun
Arrest warrants - official orders issued by a legal authority for someone's arrest.
Die Polizei suchte nach dem Verdächtigen aufgrund eines Haftbefehls. als „Unsinn“ ab.

Bundestag kommt zu GeneraldebatteGeneraldebatte
noun
General debate - a formal discussion, often in a political or parliamentary context, covering a wide range of topics.
Die Generaldebatte im Bundestag dauerte mehrere Stunden. zusammen

Als Höhepunkt der Haushaltsberatungen debattiert der Deutsche Bundestag über den Etat des Kanzleramtes. Traditionell liefern sich dabei Regierung und Opposition einen heftigen Schlagabtausch. Im Mittelpunkt der dreieinhalbstündigen GeneraldebatteGeneraldebatte
noun
General debate - a formal discussion, often in a political or parliamentary context, covering a wide range of topics.
Die Generaldebatte im Bundestag dauerte mehrere Stunden. dürfte eine Bilanz der ersten neun Wochen der neuen Bundesregierung stehen. Im Anschluss daran will sich Kanzler Friedrich Merz den Fragen der Abgeordneten stellen. Die Regierung aus konservativer Union und sozialdemokratischer SPD hatte am Dienstag ihren ersten Haushaltsentwurf ins Parlament eingebracht. Er sieht massive Investitionen in Infrastruktur und Verteidigung vor, die auch mittels einer RekordverschuldungRekordverschuldung
noun
Record-level debt - an unprecedented amount of financial debt.
Die Regierung plant Investitionen trotz der Rekordverschuldung des Landes. finanziert werden.

Oberstes US-Gericht macht Weg für MassenentlassungenMassenentlassungen
noun
Mass layoffs - the dismissal of a large number of employees from their jobs.
Die Massenentlassungen führten zu Protesten in der gesamten Region. frei

Die US-Regierung unter Präsident Donald Trump kann ihre Pläne für MassenentlassungenMassenentlassungen
noun
Mass layoffs - the dismissal of a large number of employees from their jobs.
Die Massenentlassungen führten zu Protesten in der gesamten Region. von Bundesbediensteten nach einer Entscheidung des Obersten Gerichts weiterverfolgen. Der Supreme Court setzte die Verfügung einer unteren Instanz aus, die das Vorhaben der Regierung zunächst gestoppt hatte. Monate zuvor hatte das „Department of Government Efficiency“ – damals noch unter Tech-Milliardär Elon Musk – den Umbau des Staatsapparats samt MassenentlassungenMassenentlassungen
noun
Mass layoffs - the dismissal of a large number of employees from their jobs.
Die Massenentlassungen führten zu Protesten in der gesamten Region. vorangetrieben. Früheren Angaben zufolge könnten Zehntausende Menschen betroffen sein. Durch den Personalabbau möchte Trump die Staatsausgaben drastisch senken.

EU-Parlament billigt neues Schengen-Einreisesystem

Der Weg zur Einführung eines neuen elektronischen Einreisesystems für den europäischen Schengen-Raum ist frei. Das EU-Parlament billigte die schrittweise Inbetriebnahme des sogenannten „Entry-Exit-Systems“ (EES). Ziel sei es, die Sicherheit zu verbessern und Grenzkontrollen zu beschleunigen, erklärte das Parlament in Straßburg. Mit dem EES sollen die Ein- und Ausreisen von Drittstaaten-Angehörigen genauer erfasst sowie Überschreitungen der erlaubten Aufenthaltsdauer und EinreiseverboteEinreiseverbote
noun
Entry bans - restrictions or prohibitions on entering a particular country or region.
Wegen der neuen Regelungen wurden Einreiseverbote für bestimmte Länder verhängt. dokumentiert werden. Dem Schengen-Raum gehören die meisten Staaten der Europäischen Union sowie Island, Norwegen, die Schweiz und Liechtenstein an.