08.08.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Published: 8/8/2025

🎧 Listen to the Article

📖 Article Text

Hover highlighted words for definitions & examples.

Israel beschließt EinnahmeEinnahme
noun
The act of capturing or taking possession of something, often a city or territory.
Die Einnahme von Gaza-Stadt wurde vom Sicherheitskabinett beschlossen.
von Gaza-Stadt

Im Krieg mit der Terrororganisation Hamas hat Israels Sicherheitskabinett ein von Regierungschef Benjamin Netanjahu vorgelegtes Konzept zum Gazastreifen gebilligt. Der Plan sieht vor, dass die israelische Armee die Kontrolle über die Stadt Gaza übernimmt, wie aus einer Erklärung von Netanjahus Büro hervorgeht. Das Sicherheitskabinett habe zudem fünf Prinzipien beschlossen, um den Krieg in dem Küstenstreifen am Mittelmeer zu beenden, heißt es weiter. Dazu gehörten die militärische Kontrolle des Gazastreifens durch Israel, die EntmilitarisierungEntmilitarisierung
noun
The process of removing military forces or weapons from an area.
Die Entmilitarisierung des Gazastreifens ist ein Bestandteil des Plans.
des gesamten Gebiets und die Entwaffnung der islamistischen Hamas. Anschließend solle dort eine alternative Zivilregierung aufgebaut werden. Gleichzeitig soll dem Plan zufolge humanitäre Hilfe an die palästinensische Zivilbevölkerung außerhalb der Kampfgebiete geliefert werden.

Trump besteht nicht auf Vorab-Treffen zwischen Putin und Selenskyj

US-Präsident Donald Trump verlangt für das geplante Treffen mit dem russischen Staatschef Wladimir Putin nicht, dass dieser vorab mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj zusammenkommt. Auf eine entsprechende Frage von Journalisten im Weißen Haus in Washington sagte Trump: „Nein.“ Trump und Putin wollen voraussichtlich in der kommenden Woche persönlich über ein Ende des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine sprechen. Offen ließ Trump, wie er mit seinem selbst gesetzten UltimatumUltimatum
noun
A final demand or statement of terms, the rejection of which could lead to consequences.
Trump ließ offen, wie er mit dem Ultimatum an Putin umgeht.
an Putin umgeht, das an diesem Freitag ausläuft. Der US-Präsident hatte mit Sanktionen gegen Russlands Handelspartner gedroht, wenn es bis zu diesem Stichtag keinen Deal für Frieden in der Ukraine gebe.

Trump will Migranten ohne Papiere von Volkszählung ausschließen

Präsident Donald Trump unternimmt einen neuen Anlauf, die auch für die Sitzverteilung im Kongress entscheidende Volkszählung in den USA grundlegend zu ändern. Er wies das Handelsministerium an, eine Zählmethode zu entwickeln, die Migranten ohne gültige Papiere ausschließt. „Menschen, die sich illegal in unserem Land aufhalten, werden bei der Volkszählung nicht mitgezählt“, schrieb Trump in seinem KurznachrichtendienstKurznachrichtendienst
noun
A short messaging service or platform, often used in reference to social media.
Trump schrieb dies in seinem Kurznachrichtendienst Truth Social.
Truth Social. Der US-Präsident hatte bereits während seiner ersten Amtszeit einen ähnlichen Vorstoß unternommen. Dieser wurde jedoch von Gerichten abgelehnt und von seinem Nachfolger Joe Biden im Jahr 2021 rückgängig gemacht. In den USA schreibt die Verfassung alle zehn Jahre eine Volkszählung vor.

Dobrindt kündigt Verlängerung der GrenzkontrollenGrenzkontrollen
noun
Border checks or controls implemented at national boundaries.
Dobrindt kündigte die Verlängerung der Grenzkontrollen an.
an

Bundesinnenminister Alexander Dobrindt will die vorübergehenden Kontrollen an allen Landesgrenzen Deutschlands über den September hinaus verlängern. Im Podcast Table Today kündigte der Minister der konservativen CSU an, sowohl GrenzkontrollenGrenzkontrollen
noun
Border checks or controls implemented at national boundaries.
Dobrindt kündigte die Verlängerung der Grenzkontrollen an.
als auch Zurückweisungen würden fortgeführt. Die Überprüfung an den Grenzübergängen hatte Dobrindts Vorgängerin Nancy Faeser im März noch bis September verlängert. Dobrindt ordnete kurz nach seiner Amtsübernahme Anfang Mai verstärkte Grenzmaßnahmen an. Dazu zählt auch die Zurückweisung Asylsuchender.

USA verdoppeln KopfgeldKopfgeld
noun
Bounty or reward offered for capturing or killing someone.
Die USA haben das Kopfgeld auf Maduro erhöht.
auf Venezuelas Staatschef Maduro

Die US-Regierung hat die Belohnung, die zur Festnahme des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro führt, auf bis zu 50 Millionen Dollar (rund 43 Millionen Euro) verdoppelt. Maduro werde der Verstoß gegen die US-Drogengesetze vorgeworfen, heißt es in einer Pressemitteilung des Außenministeriums in Washington. Justizministerin Pam Bondi erklärte zudem in einer auf der Plattform X geteilten Botschaft, Maduro bringe tödliche Drogen wie Kokain sowie Gewalt in die USA. Der autoritär herrschende Staatschef hatte sich – trotz einer von Betrugsvorwürfen überschatteten Präsidentenwahl, landesweiter Proteste und internationaler Kritik – im Januar für eine dritte Amtszeit bis 2031 vereidigen lassen.

Großfeuer in Frankreich unter Kontrolle

Im Süden Frankreichs hat die Feuerwehr den größten Waldbrand im französischen Mittelmeerraum seit 50 Jahren unter Kontrolle gebracht. Das teilten die Behörden mit. Das am Dienstag im Département Aude ausgebrochene Feuer hat mehr als 17.000 Hektar VegetationVegetation
noun
Plant life or flora in a specific area.
Das Feuer hat mehr als 17.000 Hektar Vegetation zerstört.
zerstört. Eine Frau kam in den Flammen ums Leben, mindestens 18 Menschen wurden verletzt. Der Waldbrand breitete sich rasend schnell aus, starker Wind und Hitze fachten die Flammen an. Laut Feuerwehr wird es noch einige Tage dauern, bis der Brand vollständig gelöscht ist. Mehr als 2000 Feuerwehrleute und 200 Polizisten blieben in der Region zwischen Narbonne und Carcassonne im Einsatz, hieß es.

❓ Test Your Understanding

Question 1

What action did Israel's Security Cabinet approve regarding Gaza City?

Question 2

What does the word 'Entmilitarisierung' mean in the context of the article?

Question 3

What was the 'Ultimatum' mentioned in relation to Donald Trump and Vladimir Putin?

Question 4

What action did Alexander Dobrindt announce regarding 'Grenzkontrollen'?

Question 5

What did the US government do regarding the 'Kopfgeld' on Nicolás Maduro?