🎧 Listen to the Article
📖 Article Text
Hover highlighted words for definitions & examples.
Öffentliche SchlammschlachtSchlammschlacht
noun
A heated public argument or dispute, often involving personal attacks.
Die politische Debatte entwickelte sich zu einer regelrechten Schlammschlacht. zwischen Trump und Musk
Der öffentlich ausgetragene Streit zwischen den einstigen Vertrauten Elon Musk und US-Präsident Donald Trump eskaliert. Auslöser ist das vom Präsidenten vorangetriebene Haushalts- und Steuergesetz. Während des Gesprächs mit Bundeskanzler Friedrich Merz im Weißen Haus sagte Trump, Musk habe kein Problem mit dem Gesetz gehabt – bis er erfahren habe, dass auch eine Kürzung milliardenschwerer SubventionenSubventionen
noun
Subsidies or financial aid provided by the government to support specific industries or economic activities.
Die Regierung plant, Subventionen für erneuerbare Energien zu erhöhen. für Elektrofahrzeuge dazugehöre. Musk nannte das eine Lüge. Kurz darauf behauptete der Tech-Milliardär in den sozialen Medien, Trumps Name finde sich in den geheimen Unterlagen zum 2019 gestorbenen berüchtigten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein. Trump müsse des Amtes enthoben werden. Der US-Präsident wiederum drohte mit finanziellen Konsequenzen für Musks Unternehmen.
Kanzler Merz in den USA freundlich aufgenommen
Der deutsche Außenminister Johann Wadephul hat eine positive Bilanz des Treffens zwischen Bundeskanzler Friedrich Merz und US-Präsident Donald Trump gezogen. Die Gespräche im Weißen Haus in Washington seien ein „guter Auftakt“ gewesen, sagte Wadephul im Zweiten Deutschen Fernsehen. Merz habe in Washington insbesondere zur Ukraine „seine Punkte machen können“. Beim AntrittsbesuchAntrittsbesuch
noun
An inaugural or first official visit, often by a political leader.
Der Präsident wurde bei seinem Antrittsbesuch herzlich empfangen. des Kanzlers am Donnerstag hatte eine gelöste Stimmung geherrscht, ganz anders als bei Besuchen einiger anderer ausländischer Gäste im Weißen Haus in den vergangenen Monaten. Trump lobte die Pläne der Bundesregierung für höhere Verteidigungsausgaben und sagte zu, die US-Truppen vorerst in Deutschland zu belassen.
Schwerer russischer Angriff auf Ukraine
Die russischen Streitkräfte haben die Ukraine in der Nacht zum Freitag mit einer ungewöhnlich heftigen Welle von Drohnenangriffen und Marschflugkörpern überzogen. Mehrere Nachrichtenportale berichteten von massiven Angriffen auf die Hauptstadt Kyjiw sowie auf andere größere Städte und Regionen im Westen des Landes. In Kyjiw seien mindestens vier Menschen getötet und 20 weitere verletzt worden, melden ukrainische Onlinemedien unter Berufung auf Bürgermeister Vitali Klitschko. Mehrere Wohnhäuser hätten gebrannt. In allen Regionen der Ukraine sei Luftalarm ausgelöst worden.
EU lässt ZollvorteileZollvorteile
noun
Tariff advantages or exemptions from customs duties.
Die Zollvorteile für die Ukraine liefen nach drei Jahren aus. für die Ukraine auslaufen
Die Europäische Union hat Handelsvorteile für die Ukraine auslaufen lassen, mit denen das von Russland angegriffene Land drei Jahre lang unterstützt wurde. Um Mitternacht traten nach Angaben der EU-Kommission Übergangsregeln in Kraft. Sie sollen bis zu einem neuen Handelsabkommen gelten. Rund 100 Tage nach Beginn des russischen Angriffskriegs im Februar 2022 hatte die EU ukrainische Waren von Einfuhrzöllen ausgenommen. Damit sollte die Wirtschaft des Landes gestärkt werden. Der Schritt war von vielen europäischen Bauern scharf kritisiert worden, vor allem in östlichen Nachbarländern wie Polen und Ungarn.
Donald Trump telefoniert mit Xi Jinping
Die USA und China wollen ihre Handelsgespräche bald fortsetzen. Das kündigte US-Präsident Donald Trump nach einem Telefonat mit Chinas Staatschef Xi Jinping auf seiner Plattform Truth Social an. Es war das erste Gespräch der beiden Präsidenten in Trumps zweiter Amtszeit. Thema des Telefonats war laut Trump die Umsetzung der Handelsvereinbarung von Mitte Mai, insbesondere die Lieferung Seltener Erden, bei der es „positive Ergebnisse“ gegeben habe. China dominiert den Weltmarkt für diesen Rohstoff. Die Metalle der Seltenen Erden sind für die Herstellung vieler Produkte sehr wichtig. Der Handelskonflikt der beiden größten Volkswirtschaften hält die Weltwirtschaft in Atem. Zwischenzeitlich hatten die USA die Zölle auf Einfuhren aus China in mehreren Schritten auf 145 Prozent erhöht, worauf Peking wiederum mit Gegenzöllen reagierte.
Richterin stoppt Trumps Einreiseverbot für Harvard-Studenten
Eine Bundesrichterin in Boston im US-Staat Massachusetts hat die jüngste Verordnung von Präsident Donald Trump zur Eliteuniversität Harvard vorerst mit einer einstweiligen Verfügung blockiert. Laut Trumps Anordnung sollte den meisten ausländischen Staatsbürgern, die in Harvard studieren wollen, die Einreise in die USA verweigert werden. Bezirksrichterin Allison Burroughs argumentierte, Trumps Erlass würde der Universität in Cambridge „unmittelbaren und irreparablen Schaden“ zufügen, bevor Gerichte Gelegenheit hätten, den Fall zu prüfen.
❓ Test Your Understanding
Question 1
What triggered the public dispute between Elon Musk and Donald Trump?
Question 2
What does the word 'Schlammschlacht' mean in the context of the article?
Question 3
During Friedrich Merz's visit to Washington, what aspect of Germany's policy did Trump praise?
Question 4
What is 'Seltene Erden,' and why is it significant in the context of the article?
Question 5
What was the purpose of the 'einstweilige Verfügung' issued by the Boston judge?