🎧 Listen to the Article
📖 Article Text
Hover highlighted words for definitions & examples.
Argentiniens Kongress stellt sich gegen Präsident Milei
Argentiniens Präsident Javier Milei hat erstmals einen schweren RückschlagRückschlag
noun
setback
Der Präsident musste einen schweren Rückschlag hinnehmen. im Kongress hinnehmen müssen. Der Senat überstimmte das Veto des Präsidenten gegen ein Gesetz, das die Ausgaben für Menschen mit Behinderungen erhöht. Der ultralibertäre Milei wollte mit dem Veto seinen Kurs der AusgabenkürzungenAusgabenkürzungen
noun
spending cuts
Der Präsident setzte seinen Kurs der Ausgabenkürzungen fort. fortsetzen. Milei möchte mit radikalen Reformen die jahrzehntelange Wirtschaftskrise in Argentinien beenden. Zu seinen Maßnahmen zählen der Rückzug des Staates aus vielen Bereichen sowie massive EinschnitteEinschnitte
noun
cuts, reductions
Massive Einschnitte in soziale Hilfen wurden beschlossen. in soziale Hilfen von Renten bis zur Krankenversorgung. Ihm ist es gelungen, die hohe Inflation einzudämmeneinzudämmen
verb
to curb, to contain
Es gelang ihm, die Inflation einzudämmen., allerdings leiden viele Argentinier unter dem SparkursSparkurs
noun
austerity policy
Viele leiden unter dem Sparkurs..
Pentagon soll künftig „Kriegsministerium“ heißen
US-Präsident Donald Trump will das Verteidigungsressort in „Kriegsministerium“ umbenennenumbenennen
verb
to rename
Das Verteidigungsressort soll umbenannt werden.. Der Republikaner plane, am Freitag eine entsprechende Verordnung zu unterschreiben, heißt es. US-Verteidigungsminister Pete Hegseth sagte, man wolle ein „Krieger-EthosEthos
noun
ethos, guiding beliefs
Man wolle ein Krieger-Ethos wiederbeleben.“ wiederbeleben und das Heimatland sicherer machen. Der US-Präsident arbeitet eigentlich daran, das Image eines Friedensstifters zu vermitteln, der Kriege beendet. Es ist ein offenes Geheimnis, dass Trump gerne den Friedensnobelpreis erhalten würde. Er präsentierte in den vergangenen Monaten mehrere Friedensabkommen unter der VermittlerrolleVermittlerrolle
noun
mediator role
Die USA übernahmen die Vermittlerrolle bei Friedensabkommen. der USA. Seine Bemühungen um ein Ende des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine brachten allerdings bislang keinen DurchbruchDurchbruch
noun
breakthrough
Es gab bislang keinen Durchbruch..
EtatEtat
noun
budget
Der Etat für das Jahr wurde beschlossen. für das laufende Jahr nimmt wichtige Hürde
Der Bundeshaushalt für das laufende Jahr steht. Nach letzten Änderungen beschloss der Haushaltsausschuss des Bundestags einen EtatEtat
noun
budget
Der Etat für das Jahr wurde beschlossen. mit Ausgaben von rund 502,5 Milliarden Euro und neuen Schulden allein im Kernhaushalt von fast 82 Milliarden Euro. Dazu kommen noch einmal Milliardenkredite aus Sondertöpfen für die Bundeswehr und die Infrastruktur, so dass am Ende mehr als 140 Milliarden Euro neue Schulden zu Buche schlagenzu Buche schlagen
phrase
to add up to
Am Ende dürften mehr als 140 Milliarden Euro zu Buche schlagen. dürften. Der Bundestag soll in der Sitzungswoche vom 16. bis 19. September endgültig über den Haushalt 2025 abstimmen.
Pistorius mahnt ZurückhaltungZurückhaltung
noun
restraint, caution
Er mahnte Zurückhaltung bei Friedenstruppen an. bei Ukraine-Friedenstruppen an
Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius hat sich gegen eine öffentliche Debatte über eine deutsche Beteiligung an Friedenstruppen für die Ukraine ausgesprochen. Bevor über einen solchen Einsatz gesprochen werden könne, müsse ein WaffenstillstandWaffenstillstand
noun
ceasefire
Ein Waffenstillstand muss in Sichtweite sein. in sichtbare Nähe rücken, sagte Pistorius. Dies sei jedoch nicht der Fall. Die russischen Angriffe der vergangenen Nächte zeigten das Gegenteil. Am Donnerstag hatten sich bei einer Konferenz der Ukraine-Unterstützer-Staaten laut Frankreichs Präsident Emmanuel Macron 26 Länder zu einer Beteiligung an Friedenstruppen bekannt. Voraussetzung sei ein WaffenstillstandWaffenstillstand
noun
ceasefire
Ein Waffenstillstand muss in Sichtweite sein..
HochleistungsrechnerHochleistungsrechner
noun
high-performance computer
Ein neuer Hochleistungsrechner wurde eingeweiht. „Jupiter“ geht in Betrieb
In der westdeutschen Stadt Jülich wird an diesem Freitag der erste europäische Supercomputer der Exascale-Klasse eingeweiht. Beim feierlichen Start des „Jupiter“ genannten Rechners in Nordrhein-Westfalen wird auch Bundeskanzler Friedrich Merz dabei sein. Computer der Exascale-Klasse können eine Trillion Rechenoperationen pro Sekunde ausführen. Laut Forschungszentrum Jülich ist „Jupiter“ einer der weltweit führenden Supercomputer für Künstliche Intelligenz. Der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Hendrik Wüst sprach von einem „MeilensteinMeilenstein
noun
milestone
Es war ein Meilenstein der digitalen Souveränität.“ der digitalen Souveränität Europas.
Auftakt verpatzt: DFB-Team verliert in der Slowakei
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat einen kapitalen Fehlstart bei der Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2026 hingelegt. Das völlig verunsicherte Team von Bundestrainer Julian Nagelsmann unterlag in Bratislava dem AußenseiterAußenseiter
noun
underdog, outsider
Das Team verlor gegen den Außenseiter. Slowakei nach schwacher Leistung mit 0:2 Toren. Erstmals hat die Nationalmannschaft unter Nagelsmann nun drei Spiele in Folge verloren. Die KritikKritik
noun
criticism
Die Kritik am Team ist groß. am DFB-Team ist dementsprechend groß.
❓ Test Your Understanding
Question 1
What was the main reason for the Argentine Senate's decision against President Milei?
Question 2
What does the word 'Einschnitte' refer to in the context of Milei's reforms?
Question 3
Why does Donald Trump want to rename the Pentagon to 'Kriegsministerium'?
Question 4
What is the significance of the 'Jupiter' supercomputer mentioned in the article?
Question 5
What does the phrase 'zu Buche schlagen' imply in the context of the German budget?