04.07.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Published: 7/4/2025

🎧 Listen to the Article

📖 Article Text

Hover highlighted words for definitions & examples.

Trumps „Big Beautiful“-Gesetz kann in Kraft treten

Der US-Kongress hat Präsident Donald Trump den bisher größten parlamentarischen Erfolg seiner zweiten Amtszeit beschert. Nach dem Senat in Washington billigtebilligte
verb
Approved or endorsed something officially.
Das Repräsentantenhaus billigte das umstrittene Gesetz.
auch das Repräsentantenhaus das umstrittene Steuer- und Ausgabengesetz, das unter dem Namen „One Big Beautiful Bill“ bekannt ist. Das Weiße Haus sprach von einem „Sieg“ für Trump, der mit dem Gesetz zentrale Wahlversprechen umsetzen will. Dabei geht es insbesondere um Steuersenkungen für Wohlhabende sowie mehr Geld für den Grenzschutz und die Verteidigung. Zur Finanzierung sind neue Schulden und Einschnitte bei Sozialleistungen vorgesehen. Mit seiner Unterschrift in Kraft setzen will Trump das Gesetz symbolträchtigsymbolträchtig
adjective
Symbolically significant or meaningful.
Trump will das Gesetz symbolträchtig an diesem Freitag unterzeichnen.
an diesem Freitag, dem Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten.

Russland überzieht Kyjiw mit Drohnenangriffen

Ganze Schwärme von russischen Drohnen haben wieder die ukrainische Hauptstadt Kyjiw attackiert. Die nächtlichen Angriffe erfolgten laut Bürgermeister Vitali Klitschko über acht Stunden hinweg. Dabei seien etliche Menschen verletzt worden. In mehreren Wellen wurden zudem Raketen und Marschflugkörper auf Ziele im Raum Kyjiw abgefeuert, wie das ukrainische Militär mitteilte. US-Präsident Donald Trump führte ein weiteres Telefonat mit dem russischen Staatschef Wladimir Putin. Fortschritte habe er in dem Gespräch nicht erzielt, räumte Trump ein. Putin bekräftigte nach Angaben des Kremls, er werde seine Kriegsziele in der Ukraine nicht aufgeben.

Kreml erkennt afghanische Taliban-Regierung an

Als erster Staat weltweit hat Russland die Regierung der radikal-islamischen Taliban in Afghanistan offiziell anerkannt. Das bestätigte das Außenministerium in Moskau. Man habe die AkkreditierungsurkundeAkkreditierungsurkunde
noun
Certificate of accreditation; a formal document recognizing someone's official status.
Man habe die Akkreditierungsurkunde eines neuen afghanischen Botschafters angenommen.
eines neuen afghanischen Botschafters angenommen, hieß es. Russland werde die Regierung in Kabul weiterhin im Kampf gegen Terrorismus und Drogenkriminalität unterstützen. Das Außenministerium der Taliban sprach von einem „historischen Schritt“ für die Beziehungen beider Länder. Die Russische Föderation könne anderen Staaten als gutes Beispiel dienen, betonten die Islamisten.

Weltgemeinschaft bekräftigt Kampf gegen Armut

Mit einem Aufruf zu mehr internationaler Zusammenarbeit ist die UN-Konferenz für Entwicklungsfinanzierung im spanischen Sevilla zu Ende gegangen. Die 192 teilnehmenden Staaten verständigten sich zudem auf verstärkte Maßnahmen zur ArmutsbekämpfungArmutsbekämpfung
noun
The fight against poverty; measures taken to reduce poverty.
Die Konferenz verständigte sich auf Maßnahmen zur Armutsbekämpfung.
. Nicht gebilligt wurde die „Verpflichtung von Sevilla“ allerdings von den USA. Die Regierung von Präsident Donald Trump hatte keine Delegation zu der viertägigen Konferenz nach Spanien entsandt, was den Rückzug der Vereinigten Staaten aus der Entwicklungshilfe verdeutlichte. Die dafür zuständige Behörde USAID hatte diese Woche ihre Arbeit einstellen müssen. Bisher waren die USA für zahlreiche Organisationen der wichtigste Geldgeber.

Junger Syrer attackiert Fahrgäste in ICE

Mit einem Hammer und einer Axt bewaffnet hat ein Syrer in einem Schnellzug in Bayern drei Landsleute angegriffen. Mindestens ein Passagier konnte den 20-jährigen Täter überwältigen. Der mit rund 500 Fahrgästen besetzte ICE stoppte auf offener Strecke, die herbeigerufeneherbeigerufene
adjective
Summoned or called for assistance.
Die herbeigerufene Polizei nahm den Täter fest.
Polizei nahm den Syrer fest. Bei dem Vorfall wurden nach Auskunft der Behörden insgesamt fünf Menschen verletzt, darunter der Angreifer selbst am schwersten. Die Hintergründe der Tat sind noch unklar. Hinweise auf einen extremistischen Hintergrund lägen bislang nicht vor, sagte der bayerische Innenminister Joachim Herrmann.

Airlines verurteilen Lotsenstreik in Frankreich

Ein Streik der französischen FluglotsenFluglotsen
noun
Air traffic controllers; professionals responsible for guiding and managing air traffic.
Ein Streik der französischen Fluglotsen führt zu Einschränkungen.
führt zu erheblichen Einschränkungen im europäischen Luftverkehr. An diesem Freitag dürften, ebenso wie bereits am Donnerstag, hunderte Flüge ausfallen. Davon betroffen seien insgesamt fast 300.000 Passagiere, kritisierte der Branchenverband Airlines for Europe. Hinzu kämen viele Verspätungen. Auch Frankreichs VerkehrsministerVerkehrsminister
noun
Minister of transport; a government official responsible for transportation-related matters.
Frankreichs Verkehrsminister bezeichnete den Streik als inakzeptabel.
Philippe Tabarot bezeichnete den Streik zum Start der Sommerferien in seinem Land als inakzeptabel. Zu dem zweitägigen Ausstand hatten zwei Gewerkschaften der FluglotsenFluglotsen
noun
Air traffic controllers; professionals responsible for guiding and managing air traffic.
Ein Streik der französischen Fluglotsen führt zu Einschränkungen.
aufgerufen, die bessere Arbeitsbedingungen fordern.

❓ Test Your Understanding

Question 1

What is the main purpose of Trump's 'One Big Beautiful Bill' as described in the text?

Question 2

What does the word 'symbolträchtig' imply in the context of Trump signing the bill?

Question 3

What is the significance of Russia accepting the 'Akkreditierungsurkunde' from the Taliban government?

Question 4

What does 'Armutsbekämpfung' mean in the context of the UN conference in Sevilla?

Question 5

In the context of the ICE attack in Bavaria, what does 'herbeigerufene Polizei' mean?