03.07.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

Published: 7/3/2025

🎧 Listen to the Article

📖 Article Text

Hover highlighted words for definitions & examples.

Dobrindt will mit Taliban über Afghanistan-AbschiebungenAbschiebungen
noun
Deportations; the act of forcing someone to leave a country.
Die Abschiebungen nach Afghanistan wurden seit 2021 ausgesetzt.
reden

Bundesinnenminister Alexander Dobrindt will mit den Taliban ein Abkommen über die Aufnahme aus Deutschland abgeschobener Migranten schließen. „Mir schwebt vor, dass wir direkt mit Afghanistan Vereinbarungen treffen, um Rückführungen zu ermöglichen“, sagte der CSU-Politiker dem Magazin „Focus“. „Nach wie vor braucht es Dritte, um Gespräche mit Afghanistan zu führen. Eine Dauerlösung darf das so nicht bleiben.“ Die Regierung der radikal-islamischen Taliban ist weitgehend geächtetgeächtet
adjective
Outlawed or ostracized; officially condemned or excluded.
Die Taliban-Regierung ist international weitgehend geächtet.
, Verhandlungen mit ihnen sind bisher nicht üblich. Seit der Machtübernahme durch die Taliban 2021 gab es aus Deutschland keine AbschiebungenAbschiebungen
noun
Deportations; the act of forcing someone to leave a country.
Die Abschiebungen nach Afghanistan wurden seit 2021 ausgesetzt.
nach Afghanistan mehr – mit einer Ausnahme: Mit Hilfe von Katar wurden im August vergangenen Jahres 28 Straftäter nach Kabul geflogen.

Vorerst keine Senkung der Stromsteuer für alle

Die Spitzen von Union und SPD haben vorerst keine Einigung über eine weitergehende Senkung der Stromsteuer erzielt. Das wurde nach einer Sitzung des Koalitionsausschusses in Berlin bekannt. Weitere Entlastungsschritte sollen erst folgen, sobald „hierfür finanzielle Spielräume bestehen“. Das heißt, die Stromsteuer soll nur für die Industrie sowie Land- und Forstwirtschaft gesenkt werden und nicht wie im KoalitionsvertragKoalitionsvertrag
noun
Coalition agreement; a formal agreement between political parties to form a government.
Im Koalitionsvertrag wurde eine Senkung der Stromsteuer angekündigt.
angekündigt für alle Betriebe sowie für private Haushalte.

Von der Leyen muss sich MisstrauensvotumMisstrauensvotum
noun
Vote of no confidence; a parliamentary process to remove someone from office.
Das Misstrauensvotum gegen die EU-Kommission ist unwahrscheinlich erfolgreich.
stellen

Die EU-Kommission unter ihrer Präsidentin Ursula von der Leyen muss sich kommende Woche im Europäischen Parlament der Abstimmung über einen Misstrauensantrag stellen. Der Antrag soll von einem rechten rumänischen Abgeordneten initiiert worden sein. In dem Text werden der Kommission unter anderem mit Blick auf die Corona-Politik IntransparenzIntransparenz
noun
Lack of transparency; the state of being unclear or opaque.
Die EU-Kommission wurde wegen Intransparenz kritisiert.
und Missmanagement vorgeworfen. Es ist unwahrscheinlich, dass das MisstrauensvotumMisstrauensvotum
noun
Vote of no confidence; a parliamentary process to remove someone from office.
Das Misstrauensvotum gegen die EU-Kommission ist unwahrscheinlich erfolgreich.
erfolgreich sein wird. Dafür wäre eine Zweidrittelmehrheit notwendig. Sollte der Antrag entgegen aller Erwartungen jedoch angenommen werden, müsste nicht nur von der Leyen, sondern die gesamte Kommission zurücktreten.

Chinas Außenminister Wang zu Besuch in Berlin

Bundesaußenminister Johann Wadephul (CDU) empfängt an diesem Donnerstag seinen chinesischen Kollegen Wang Yi in Berlin. Es ist die erste Reise Wangs nach Deutschland seit dem Regierungswechsel in Berlin im Mai. Mehrere MenschenrechtsgruppenMenschenrechtsgruppen
noun
Human rights groups; organizations advocating for human rights.
Mehrere Menschenrechtsgruppen haben zu Protesten aufgerufen.
haben zu Protesten in Berlin aufgerufen, darunter die Tibet Initiative Deutschland, der Weltkongress der Uiguren und die Initiative Freiheit für Hongkong. Wang war am Dienstag in Brüssel eingetroffen, wo er unter anderem mit der EU-Außenbeauftragten Kaja Kallas gesprochen hatte. Auch nach Paris will Wang noch reisen. China und die EU sind füreinander wichtige HandelspartnerHandelspartner
noun
Trading partner; a country or entity involved in trade with another.
China und die EU sind füreinander wichtige Handelspartner.
, das Verhältnis ist allerdings angespannt. Kritisiert werden unter anderem Chinas enge Beziehungen zu Russland vor dem Hintergrund des Ukraine-Krieges.

Trump kündigt Handelsdeal mit Vietnam an

Die USA haben nach Angaben von Präsident Donald Trump ein Handelsabkommen mit Vietnam geschlossen. Vietnam soll demnach einen Zoll von 20 Prozent auf alle Importe in die USA zahlen. Für Fracht, die in den Vereinigten Staaten umgeladen und weitertransportiert wird, soll ein doppelt so hoher Prozentsatz veranschlagt werden. Zudem wolle das südostasiatische Land den USA „vollständigen Zugang“ zu seinem Markt gewähren. Vietnam wäre damit eines der ersten Länder, mit denen sich die USA auf einen Deal geeinigt hätte. Die Vereinbarung kommt nur wenige Tage vor dem Ende einer wichtigen Frist: Bis zum 9. Juli hatte Trump Zölle von 46 Prozent auf vietnamesische Einfuhren ausgesetzt.

Mittwoch war der bislang heißeste Tag des Jahres

Der Mittwoch war nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) der bislang heißeste Tag des Jahres. Das bestätigte ein Sprecher des DWD auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur. Noch am Dienstag hatte der DWD mit 37,8 Grad im bayerischen Kitzingen die bis dahin höchste Temperatur des Jahres gemeldet – basierend auf vorläufigen Messungen. Dieser Wert wurde nun übertroffen. Am Mittwoch sprach der Wetterdienst von „extremer Hitze“. In weiten Teilen Deutschlands wurden Temperaturen zwischen 34 und 38 Grad erwartet, im Süden teils sogar bis zu 40 Grad. Der bisherige HitzerekordHitzerekord
noun
Heat record; the highest recorded temperature in a certain period or location.
Der Hitzerekord in Deutschland liegt bei 41,2 Grad.
in Deutschland liegt bei 41,2 Grad. Er wurde am 25. Juli 2019 an den Wetterstationen in Tönisvorst und Duisburg-Baerl gemessen.

❓ Test Your Understanding

Question 1

Who is Alexander Dobrindt planning to negotiate with regarding deportations to Afghanistan?

Question 2

What does the term 'geächtet' mean in the context of the Taliban?

Question 3

What is the likelihood of the Misstrauensvotum against Ursula von der Leyen succeeding?

Question 4

What criticism is directed at the EU Commission in the context of the Misstrauensvotum?

Question 5

What is the significance of the term 'Hitzerekord' in the weather report?