01.09.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten

UN fordern FreilassungFreilassung
noun
release, liberation
Die UN fordern die sofortige Freilassung der Mitarbeiter. von Mitarbeitern im Jemen

Huthi-Rebellen haben im Jemen Büros von UN-Hilfsorganisationen gestürmt und etliche Mitarbeiter der Vereinten Nationen festgenommen. UN-Generalsekretär António Guterres und der Sondergesandte Hans Grundberg verlangtenverlangten
verb
demanded
Die UN verlangten die Freilassung der Gefangenen. deren „sofortige und bedingungslose“ FreilassungFreilassung
noun
release, liberation
Die UN fordern die sofortige Freilassung der Mitarbeiter.. Es soll sich um Mitarbeiter des Welternährungsprogramms WFP und des Kinderhilfswerks UNICEF handeln. Aus jemenitischen Sicherheitskreisen hieß es, die Festnahmen seien wegen des Verdachts der „KollaborationKollaboration
noun
collaboration (often with negative connotation)
Er wurde der Kollaboration mit dem Feind beschuldigt. mit Israel“ erfolgt. Am Sonntag hatten die Huthi den Tod ihres Ministerpräsidenten Ahmed al-Rahaui und mehrerer Minister bei einem israelischen Luftangriff am Donnerstag verkündet.

Neue Gaza-Hilfsflotte sticht in See

Aktivisten wollen mit Dutzenden kleinen Schiffen die israelische SeeblockadeSeeblockade
noun
naval blockade
Die Seeblockade soll durchbrochen werden. des Gazastreifens durchbrechendurchbrechen
verb
to break through
Die Aktivisten wollen die Blockade durchbrechen. und HilfsgüterHilfsgüter
noun
relief supplies
Die Aktivisten transportierten Hilfsgüter nach Gaza. in das Palästinensergebiet bringen. Die sogenannte „Global Sumud Flotilla“ sei die bisher größte Aktion ihrer Art, teilten die Organisatoren zum Start der ersten gut 20 Boote im spanischen Barcelona mit. An Bord ist auch Greta Thunberg, die mit ihrem Kampf für mehr Klimaschutz weltbekannt wurde. Die 22-jährige Schwedin war bereits im Juni auf einem Schiff im Mittelmeer von israelischen Soldaten festgesetzt worden.

Heftiges Beben erschütterterschüttert
verb
shaken, shocked
Das Beben erschütterte die Region. Nordosten Afghanistans

Nach einem schweren Erdbeben in Afghanistan werden Hunderte Tote und Verletzte befürchtet. In der nordöstlichen Provinz Kunar an der Grenze zu Pakistan seien in der Nacht zahlreiche Lehm- und Steinhäuser zerstört worden, heißt es. Rettungskräfte suchten in TrümmernTrümmern
noun
rubble, debris
Rettungskräfte suchten in den Trümmern. nach Opfern. Nach Angaben von Seismologen hatten die ErdstößeErdstöße
noun
earth tremors
Die Erdstöße hatten die Stärke 6,0. die Stärke 6,0. Afghanistan wird immer wieder von heftigen Beben erschütterterschüttert
verb
shaken, shocked
Das Beben erschütterte die Region., insbesondere im Hindukusch. In der Region treffen die Indische und die Eurasische Platte aufeinander.

EU bereitet SicherheitsgarantienSicherheitsgarantien
noun
security guarantees
Die EU arbeitet an Sicherheitsgarantien. für Ukraine vor

Die Europäische Union arbeitet nach den Worten von Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen an konkreten Plänen für die Entsendung multinationaler Truppen in die Ukraine. Dies sei Teil von SicherheitsgarantienSicherheitsgarantien
noun
security guarantees
Die EU arbeitet an Sicherheitsgarantien. nach einem Ende des Konflikts mit Russland, sagte von der Leyen der Zeitung „Financial Times“. US-Präsident Donald Trump habe eine amerikanische Präsenz als Teil dieser Garantien zugesichert, berichtete die Kommissionschefin. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj warf dem Kreml abermals vor, nicht an einer Friedenslösung interessiert zu sein. Die russische Führung zeige keine GesprächsbereitschaftGesprächsbereitschaft
noun
willingness to talk
Es fehlt an Gesprächsbereitschaft seitens des Kremls. und „investiereinvestiere
verb
invest
Russland investiert weiter in den Krieg.“ weiter in den Krieg, betonte Selenskyj.

Briten sichern sich norwegischen RüstungsauftragRüstungsauftrag
noun
defense contract
Norwegen vergab einen großen Rüstungsauftrag.

Norwegen will seine Marine mit FregattenFregatten
noun
frigates
Die norwegische Marine wird mit Fregatten ausgestattet. aus britischer Produktion verstärken. Man sei zu dem Schluss gekommen, dass Großbritannien der wichtigste strategische Partner Norwegens sei, erklärte Ministerpräsident Jonas Gahr Støre in Oslo. Zudem liefere das Vereinigte Königreich die besten FregattenFregatten
noun
frigates
Die norwegische Marine wird mit Fregatten ausgestattet.. Nach Angaben aus London hat das Geschäft mit dem Konzern BAE Systems ein Volumen von umgerechnet 11,5 Milliarden Euro. Die AbmachungAbmachung
noun
agreement, deal
Die Abmachung sichert tausende Arbeitsplätze. werde tausende Arbeitsplätze in seinem Land sichern, betonte der britische Premier Keir Starmer. Auch Deutschland, Frankreich und die USA hatten sich um den RüstungsauftragRüstungsauftrag
noun
defense contract
Norwegen vergab einen großen Rüstungsauftrag. bemüht, der als der bisher größte des NATO-Landes Norwegen gilt.

Merz drängt auf ReformenReformen
noun
reforms
Der Kanzler drängt auf Reformen. beim Sozialstaat

Innerhalb der Bundesregierung zeichnet sich ein Konflikt über die Zukunft der sozialen Sicherungssystemesozialen Sicherungssysteme
phrase
social security systems
Die sozialen Sicherungssysteme stehen unter Druck. in Deutschland ab. Angesichts hoher Kosten drängt Kanzler Friedrich Merz von der konservativen CDU auf tiefgreifende ReformenReformen
noun
reforms
Der Kanzler drängt auf Reformen.. Deutschland lebe seit Jahren über seine Verhältnisse, betonte Merz am Wochenende. Die sozialdemokratische Arbeitsministerin Bärbel Bas kritisierte dagegen, die Kostendebatte werde auf eine zu dramatische Weise geführt. Dass die Bundesrepublik sich den Sozialstaat nicht mehr leisten könne, sei – so wörtlich – „Bullshit“, sagte die SPD-Politikerin. Forderungen aus ihrer Partei nach Steuererhöhungen für Reiche erteilte der Kanzler abermals eine AbsageAbsage
noun
rejection, refusal
Er erteilte der Forderung eine Absage..